Ami et Amile est un conte passé à l’écrit dans de nombreuses langue dès le Moyen-Âge ; ce qui témoigne de sa popularité et de sa diffusion. Ses origines sont très anciennes, au moins antiques. Pétri d’une symbolique chrétienne, Le récit qui nous est parvenu est celui de deux hommes semblables, qui se rencontrent un jour, deviennent amis proches, mais constamment séparés par des tragédies

Dans une Angleterre médiévale, un prince rêvant de liberté ressemble comme deux gouttes d’eau à un de ses sujets, pauvre, qui aspire à la fortune. Ils se rencontrent un jour, et décident d’échanger leurs rôles. Mais cela ne s’avère pas aussi facile qu’ils l’avaient espéré.

Plutôt que de se lancer dans une liste de références, nous nous contenterons de celle-ci. En effet, elle contient une anthologie préalablement publiée seule : Histoires de doubles, qui regroupe des nouvelles fantastiques ayant pour point commun la présence de personnages doubles. Voici les nouvelles sélectionnées dans ce recueil : -Adalbert von Chamisso / La Merveilleuse Histoire de Peter Schlemihl ou l'Homme qui a perdu son ombre - E.T.A. Hoffmann / Les Aventures de la nuit de la Saint-Sylvestre - Hans Christian Andersen / L'Ombre - Joseph Sheridan Le Fanu / Monsieur le Juge Harbottle - L.P. Hartley / W.S. - Algernon Blackwood / L'homme qui avait été Milligan - Clifford D. Simak / Bonne nuit, Mr. James ! - Nathaniel Hawthorne / La Mascarade de Howe - Edgar Allan Poe / William Wilson - Guy de Maupassant / Lui ? - Henry James / Le Coin plaisant

Il apparaît impossible de faire cette bibliographie sans citer le roman court (ou la longue nouvelle, à choisir…) de Robert Louis Stevenson, écrit en 1886, qui raconte les mésaventures bien connues du très apprécié Dr Jekyll, qui se transforme la nuit en odieux Mister Hyde, à cause de l’absorption d’un produit chimique.

Dans Le double, Dostoïevski met en scène un personnage parfait à tout point de vu, qui rencontre son double physique, mais que tout oppose dans le caractère et dans les actes. Le lecteur est dans une posture ambigüe, car il ne sait jamais si ce double est ou non le seul fruit de l’imagination du héros.

Le premier roman de Hoffman, publié en 1815, prend place dans un univers de châtelain. La limite entre le rêve et la réalité est tellement mince que le lecteur ignore où la situer. Le texte est en outre parfois considéré comme un des premiers thrillers de l’histoire ! Le héros, Médard, est un moine qui cède à la Tentation infernale. Il devient un assassin tortionnaire, mais n’a conscience de ses crimes qu’après les avoir commis. Il est en lutte contre ses pulsions, contre son essence même.

L’écrivain italien fantasque Italo Calvino prouve avec ce roman l’étendu de son génie et de sa créativité. Le récit est centré sur Médard de Terralba, un noble, qui est scindé en deux par un tir de canon. Pourtant, les deux moitiés de son corps continuent de vivre indépendante l’une de l’autre, l’une faisant le bien et l’autre le mal. Cette fable moderne devient dès lors une allégorie fascinante de la condition humaine.

Vladimir Nabokov nous livre avec la méprise l’histoire d’un écrivain mégalomane, fantasque et un peu fou qui rencontre son sosie, un vagabond. L’écrivain en question tue cet homme, le crime est parfait, et il se revêt des vêtements pour camoufler le meurtre. C’est le récit de la folie grandissante d’un homme que tout mène droit au mur… En prenant le lecteur par la main et en l’impliquant, Nabokov se livre à un jeu du chat et de la souris avec celui-ci, car la complicité est feinte : l’auteur nous plonge dans des méandres de non-dits.

Dans ce roman autobiographique, un dictateur agoraphobe fait appel à un sosie pour le remplacer, qui lui même fait appel à un sosie, qui lui-même... Un mélange de réel et d'imaginaire, maîtrisé de bout en bout par un Pennac au sommet de son art.

Dans l’ami Butler, un personnage est informé de la mort de son frère jumeau écrivain. Il se rend dans le bureau de celui-ci où il lit les travaux en cours de son frère : des biographies d’écrivains fictifs. Tout se complique lorsqu’un de ces écrivains vient à sa rencontre… Traversé par un soupçon de fantastique, par des histoires de doubles en cavale et par une quête de soi, ce premier roman est une réussite.

A près de 80 ans, Alain Robbe-Grillet, le pape du nouveau roman, nous livre un nouvel ouvrage. Pastiche de roman policier et d’espionnage, il raconte, dans un récit où la clé de l’intrigue se trouve dans l’écriture et nous dans l’intrigue, l’histoire d’un enquêteur en 1949, qui ne connaît pas exactement sa mission, si ce n’est enquêter sur un meurtre. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Le livre, à l’image du Nouveau roman est parcouru de notes de l’auteur. le lecteur est plongé dans un flou artistique, rendu complexe par la prolifération incessante de doubles et par une frontière rêve/réalité très faible.

Sans aucune transition, passons à La Part des ténèbres de Stephen King. Ce roman raconte l’histoire de Thad Beaumont, un écrivain qui écrit des romans atroces sous le pseudonyme de Georges Stark. Un jour, quelqu’un découvre cette duplicité, et pour la camoufler Beaumont décide d’organiser le simulacre de l’enterrement de Stark. Mais quelques temps après, il est horrifié de voir la sépulture de son pseudonyme éventrée…

Dans ce roman, Raymond Queneau adopte une structure narrative originale est troublante. Il s’agit de deux personnages, et à la fin de chaque chapitre, un personnage s’endort et rêve de l’autre…

Dans la littérature de jeunesse, l’exemple le plus célèbre est Coraline, de Neil Gaiman, grâce à son adapation cinématographique, et ici l'adaptation en bande dessinée. Le livre raconte l’histoire de Coraline, perdue au milieu de parents désunis, qui déménage dans une isolé. L’ennui, la solitude, l’incompréhension des parents l’isole un peu plus, jusqu’à ce qu’elle découvre un passage secret vers un monde parallèle où tout est identique, si ce n’est que l’environnement et sa famille son accueillants et que les gens ont des boutons cousus sur les yeux, signe de leur appartenance à une sombre sorcière. Coraline devra choisir…

The Fountain est une bande dessinée sortie en même temps que le film éponyme. Il raconte trois histoires, qui se passent à trois époques différentes. Trois histoires qui n’en sont qu’une seule : celle d’un homme qui fait tout pour sauver sa femme d’une maladie incurable. Fable moderne, où l’onirisme est omniprésent, et où le lecteur ne comprend pas toujours tout, c’est l’histoire d’un amour insondable mis en péril par la fragilité de l’existence.

Dans cet épisode, Corto Maltese se rend en Amérique centrale avec les amis qui l’ont accompagné dans les différentes aventures. Seulement, à l’approche de Mû, il se retrouve seul dans un labyrinthe, guidé par les voix et les silhouettes de ceux qui connaissent les lieux. Tellement seul qu’il doit combattre son ombre tout au long du récit pour pouvoir avancer… C’est une des BD les plus étranges d’Hugo Pratt, où rien n’est logique, rien n’est normal, tout est imagination.

Dans ce roman, le personnage est banal à tel point qu’un jour lorsque de retour chez lui, il se trompe de porte, et la personne chez qui il rentre le prend pour son mari… Un récit étrange, où la quête d’identité devient vital pour un homme qui semble ne pas en avoir.