La mythologie nordique

Parmi les mythologies du monde, la mythologie des pays scandinaves est sûrement l’une des plus complexes à cerner. Originaire des pays scandinaves, la mythologie nordique englobe les croyances des peuples Vikings. De nos jours, il est impossible de faire l’étude de ces peuples sans parler de leur mythologie puisque cette dernière a grandement influencé leur mode de vie et leurs pensées philosophiques. Bien qu’elle ait connu un certain rejet depuis la seconde guerre mondiale à cause de l’idéologie nazi, elle connait un certain renouveau. Le but de cette bibliographie est donc de vous faire découvrir cet univers secret et ancien, mais dont la popularité est finalement très contemporaine. Nous allons tout d’abord nous intéresser aux essais et encyclopédies afin de nous plonger dans la complexité de la mythologie nordique vue par des spécialistes français. L’étude de la mythologie scandinave est d’autant plus fascinante lorsqu’elle est mêlée avec l’Histoire de l’Europe.

1. Essais et encyclopédie


Parmi les spécialistes européens de la mythologie nordique, Jean Renaud fait sûrement partie des plus passionné. Professeur de langues, de littérature et de civilisation scandinaves à l’Université de Caen, Jean Renaud, en plus d’avoir traduit une trentaine de romans et de contes danois, norvégiens et suédois, prouve son attachement à la culture scandinave par de multiples essais sur les croyances nordiques.Les Dieux des Vikings fait parti des exemples le plus marquants. Présentant chacun des Dieux du panthéon nordique, cet essai constitue une belle entrée en matière dans cet univers de légendes venues du Nord.

jean renaud les dieux vikings .éditeur : ouest france. 2002 200p

Profondément attaché aux racines de la Normandie, l’auteur Jean Mabire a rassemblé dans son essai littéraire Des poètes normands et de l’héritage nordiqueune compilation des vers de plus de quarante écrivains normands ayant célébré la puissance des guerriers du Nord et de leurs Dieux orgueilleux. Des poètes normands et de l’héritage nordique ou la vision scandinave des poètes de la France historique tournée vers les mers mystérieuses du Nord.

jean mabire Des poètes normands et de l'héritage nordique éditeur: dualpha; 2005 292p

avec la Petite Encyclopédie de la mythologie des Celtes et des Vikings, Thierry Bordas entend bien faire des mythologies celte et nordique les égaux littéraires de la mythologie gréco-romaine. La préface de Pierre Brunel est sans équivoque : n’importe quel français peut se sentir scandinave, tant les légendes françaises de Tristan et Iseult et du roi Arthur sont proches de celles de Sigurd est des Walkyries.

Thierry Bordas, Pierre Brunel Petite Encyclopédie de la mythologie des Celtes et des Vikings, . Paris : molière, 2004 136p. collection Splendeurs

Les Vikings : Histoire, mythes, dictionnaire, est une véritable référence en matière de culture nordique, ancien directeur et professeur de l’Institut de langues, littérature et civilisation scandinaves à la Sorbonne, Régis Boyer ne peut ne pas être évoqué dans une bibliographie sur la mythologie nordique digne de ce nom. Ouvrage imposant de 912 pages, Les Vikings : Histoire, mythes, dictionnaire brille de par sa force et son intelligence.

regis boyer Les Vikings : Histoire, mythes, dictionnaire, . Paris : robert laffont 2008 912p

dans Le Monde du Double : La magie chez les anciens Scandinaves , Régis Boyer s’intéresse davantage à un aspect qui a toujours fasciné les anciens scandinaves : la maitrise de la magie. A la fois source d’admiration et de rejet, la magie vue par les guerriers nordiques semble, à travers le regard de Régis Boyer, le lien entre le monde réel de l’Histoire et le monde imaginaire des légendes.

cregis boyer Le Monde du Double : La magie chez les anciens Scandinaves édition berg international.1986 219P

Divisé en 2 volumes, le B.A.-BA de la tradition nordique surfe sur l’intérêt autour des légendes nordiques en proposant une vue d’ensemble sur la mythologie nordique, des croyances les plus sérieuses (Midgard) aux superstitions les plus farfelues (le Père Noël). Ponctué d’humour et d’anecdotes savoureuses, la lecture de cet ouvrage réserve bien des surprises.

D'Apremont, Arnaud et Anne-Laure le B.A.-BA de la tradition nordique . Paris : Ed. Pardès, 1999 128p.




Aux yeux du reste des peuples européens du Haut Moyen-âge, les guerriers vikings étaient des créatures maléfiques, envoyés par le Diable en personne. L’iconographie d’Atlas des Vikings entend rompre avec cette imagerie tout en expliquant pourquoi un tel amalgame. A mettre dans toutes les médiathèques.

John Haywood, Atlas des Vikings .éditeur: autrement 1995 144p collection Atlas/Mémoires

Originaires des terres nordiques, les elfes et les nains ont rapidement fait apparition dans les légendes européennes depuis le Moyen-Age de Chrétien de Troyes. Symboles du paganisme ancien et du rêve, les nains et les elfes sont désormais les héros de l’ouvrage Les Nains et les Elfes au Moyen-âge. Créatures à part entière, chercher à les étudier constitue un des premiers pas dans l’étude de la mythologie nordique

Claude Lecouteux, Régis Boyer, Les Nains et les Elfes au Moyen-âge . éditeur:imago 2004. 207p

Dans ce nouvel ouvrage de Jean Renaud, en collaboration avec l’archéologue et journaliste, Alexis Charniguet, l’évocation de la mythologie scandinave dans une encyclopédie n’a jamais été aussi vivante. Odin et Thor, dieux des vikings conte (car tel est le bon verbe) les mythes du panthéon nordique, dans un langage simple mais évocateur, de l’origine de ce monde à s afin épique. Ce livre est destiné à toutes les mains, de 7 à 77 ans, pourvu qu’elles ne soient pas imperméables aux rêves.

Alexis Charniguet, Jean Renaud Odin et Thor, dieux des vikings . éditeur: larousse 2008. 222p

Faisant parti des dernières productions encyclopédiques en matière de mythologie nordique, Dictionnaire de mythologie et de symbolique nordique et germanique présente aux néophytes les sources des croyances scandinaves, leur relation avec le christianisme et leurs liens avec les mythes celtes. Professeur à l’université de Nantes, Robert-Jacques Thibaud gagne son pari : enseigner à ses congénères français les légendes du Nord, longtemps éclipsées par les légendes grecques et romaines.

Robert-Jacques Thibaud, Dictionnaire de mythologie et de symbolique nordique et germanique, . éditeur: dervy 2009. 476p

Toutefois, ce n’est pas rendre justice à la beauté de cette mythologie seulement par le biais d’essais et d’encyclopédies. Il est tout simplement impossible de retranscrire la poésie des mots des scaldes (bardes scandinaves) sans la fiction, l’adaptation et le renouvellement de ces légendes. C’est pourquoi la suite de la bibliographie vous proposera des romans et bandes-dessinées qui prouvent que magnificence ancienne et style nouveau ne sont guère des expressions antonymiques.

2. Roman et bandes dessinées


Une bibliographie sur les légendes nordiques ne peut omettre l’opéra de Richard Wagner L’Or du Rhin. Le livre retranscrit à sa juste valeur cette mythique œuvre de Wagner, elle-même sujette à toutes les adaptations et fantasmes. Amateurs de musique et de récits héroïques, ce conte sur les Nibelungs ne peut vous échapper.

Richard Wagner, André Segond L’Or du Rhin . Paris : actes sud 1996. 197p collection livret d'opéra

Peu diffusé en France, Poul Anderson n’est toutefois pas inconnu par les admirateurs de la Fantasy épique. Inspiré d’une légende islandaise vieille de sept siècles, La Saga de Hrolf Kraki présente un univers de guerriers face à un destin tragique voulu par la magie noire et les Dieux. Poul Anderson n’épargne aux lecteurs aucune violence, tout en leur faisant ressentir les sentiments les plus forts gages des mythes les plus fascinants. Un livre d’exception pour tout bibliophile fasciné par l’époque des seigneurs du Nord.

Poul Anderson , La saga de Hrolf Kraki . éditeur: bélial 2004. 312p

Edouard Brasey fait figure de maitre concernant le merveilleux littéraire français. Auteur de plusieurs encyclopédies sur les créatures fantastiques de l’imaginaire français et européen, Edouard Brasey est également connu pour avoir fait renaitre le légendaire nordique avec le premier tome de La Malédiction de l’Anneau, Les Chants de la Walkyrie.Récompensé par le prix Merlin 2009, Les Chants de la Walkyrie aborde d’un œil actuel un mythe fondateur de la culture scandinave.

Edouard Brasey Les Chants de la Walkyrie éditeur: belfond 2008. 389p

Généreux, fidèle, aimant, brave et tourmenté : telles sont les principales caractéristiques du héros viking. Le guerrier Gisli Sursson n’échappe guère à la règle dans ce conte venant des rivages d’Islande. Bien que courte et à petit prix, l’édition de la collection Folio parvient à satisfaire l’amateur des récits épiques du Nord.

Régis Boyer Saga de Gisli Sursson éditeur: paris, gallimard 2004. 136p collection folio

Récemment mis en scène par Robert Zemeckis, Beowulf reste toutefois une légende peu connu du public français. Qu’à cela ne tienne : le plus ancien poème héroïque refait peau neuve grâce à une toute nouvelle traduction d’André Crépin. Célébration des valeurs du Haut Moyen-âge scandinave, Beowulf est désormais disponible pour tous les publics, et non plus seulement aux professeurs de littérature nordique.

André Crépin Beowulf, . éditeur: LGF 2007. 254p

Scandinavie 850. Lors d'une expédition en terre d'Irlande, le chef Viking Bjporn le Brave est tué. Son langskip a essuyé une violente tempête et ramène au port du petit village de Randheim une partie de son équipage sans vie. Parmi les corps qui ont disparu, celui du chef. Kern, le fils de Bjporn, est trop jeune pour lui succéder. C'est le régent, l'ambitieux Egill le Rusé, qui prend le pouvoir. Kern demeure étrangement digne et sûr de lui : il vient de trouver sur son lit le marteau de Thor que Bjporn portait toujours autour de son cou. Kern en est convaincu, son père est vivant. Mauvais présages, vols, disparitions... De nombreux malheurs s'abattent soudain sur le village. Bjporn serait-il revenu du Walhalla pour se venger de ses assassins ? Assisté du vieux sage Erik le Chauve, Kern va mener l'enquête. Bjporn est-il vivant ? Quel secret dissimule le vaisseau fantôme ? De quel mal étrange sont morts les membres de son équipage ? Pour sauver l'honneur de son peuple, Kern devra découvrir les secrets de son père. Sous le signe du marteau de Thor.

Patrick Weber Le Marteau de Thor .éditeur: Gulf Stream Editeur, 2009. 303p collection courant noir

Il n’est plus utile de présenter l’histoire épique de l’Anneau des Nibelungen, qui puise aux sources germaniques et aux racines nordiques. Il est néanmoins indispensable de connaitre cette belle adaptation de Nicolas Jarry, superbement illustré par Didier Graffet, lauréat du grand prix de l’Imaginaire 2002. Sombre, baroque et héroïque, L’Anneau des Nibelungen est sûrement une des meilleurs bandes-dessinées sortis en 2008. A tous ceux qui souhaitent découvrir ou redécouvrir d’une manière nouvelle la légende qui a inspiré l’auteur J.R R Tolkien.

Nicolas Jarry, Didier Graffet, L’Anneau des Nibelungen éditeur :soleil production 2008. 76P collection soleil celtic

A peine la mythologie nordique refait apparition sur la scène culturelle européenne qu’elle commence à marquer de son empreinte l’univers des mangas japonais. Vinland Saga symbolise ce nouvel intérêt du lectorat japonais concernant les légendes d’Europe. Makoto Yukimura s’inspire à la fois de l’Histoire du Danemark et des mythes scandinaves pour écrire l’histoire tumultueuse de Vinland Saga. Une curiosité à découvrir.

Makoto Yukimura, Vinland Saga éditeur : Kurokawa, 2009 224 p collection Manga Seinen

Une autre adaptation de la légende de l’Anneau des Nibelungen, cette fois-ci en plusieurs tomes par Sébastien Ferran. Le domaine du merveilleux ne lui est pas inconnu puisqu’il est également auteur d’une adaptation des aventures d’Ulysse. Destinée davantage aux adolescents, cette adaptation colorée est une bonne introduction quant à la lecture des légendes nordiques

Sébastien Ferran, L'Anneau des Nibelungen, Tome 1 : Wotan le faible éditeur : EP Editions, 2007 49 Pages Collection Trilogies

La mythologie nordique, particulièrement retranscrite sur le support du livre, ne connait une nouvelle renaissance que depuis le milieu du 20ème siècle. Longtemps boudées au profit de la mythologie gréco-romaine, les croyances scandinaves doivent leur regain d’intérêt grâce à l’émergence intellectuelle et populaire de la Fantasy et du concept du merveilleux. Ce n’est ainsi pas étonnant que la plupart des documents et fictions proposés dans cette bibliographie arrivent en même temps que les succès du « Seigneur des Anneaux » et du « Monde de Narnia », deux œuvres inspirées par les légendes du Nord. Le début du XXIème semble propice à un voyage vers les contrées des Ases et des Vanes, des Nibelung et des Vikings. Dépêchez-vous si vous êtes intéressés, qui sait si le Ragnarock n’est pas proche…